🌹أخطاء لغوية تشوه جمال اللغات الاجنبية🌹الجزء الرابع🌹ط¢ط®ط±
ط§ظ„طµظپط­ط©
رشا_Racha

  • ط§ظ„ظ…ط´ط§ط±ظƒط§طھ:
    261000
مراقبة شؤون حواء
مراقبة علوم وثقافة
رئيسة لجنة تحرير مجلة اقرأ
رشا_Racha
مراقبة شؤون حواء
مراقبة علوم وثقافة
رئيسة لجنة تحرير مجلة اقرأ
ط§ظ„ظ…ط´ط§ط±ظƒط§طھ: 261000
ظ…ط¹ط¯ظ„ ط§ظ„ظ…ط´ط§ط±ظƒط§طھ ظٹظˆظ…ظٹط§: 39.6
ط§ظ„ط£ظٹط§ظ… ظ…ظ†ط° ط§ظ„ط¥ظ†ط¶ظ…ط§ظ…: 6587
  • 15:42 - 2024/07/29

1

2

تنتشر في كلامنا أخطاء لغوية تشوه جمال اللغات الاجنبية
وللأخطاء اللغوية أسباب متعددة منها عدم الضبط الصحيح لحروف الكلمة.

مما يؤثر في معناها، أو يغيره تماما ، وربما قلبه

وفيما يلي بعض الأخطاء من هذا النوع مع تصحيحها ...

آمـلة أن تستفيدوا منها

مع أرقى التحيات و أصدقها و بهذه المناسبة التي تجمعنا

نتقدم لكل من يريد أن يستفيد معنا

دون أن نخرج على نطاق التسلية و الترفيه

ندعوكم جميعا إلى هذا المنبر.

#الجزء_الرابع

2

0📊0👍0👏0👌
رشا_Racha

  • ط§ظ„ظ…ط´ط§ط±ظƒط§طھ:
    261000
مراقبة شؤون حواء
مراقبة علوم وثقافة
رئيسة لجنة تحرير مجلة اقرأ
رشا_Racha
مراقبة شؤون حواء
مراقبة علوم وثقافة
رئيسة لجنة تحرير مجلة اقرأ
  • 15:42 - 2024/07/29

Confusions


censé (= « supposé ») / sensé
compréhensible / compréhensif
davantage (adverbe) / … d’avantage(s) (substantif, « gain », « profit »)
démystifier (« détromper ») / démythifier (« faire perdre son caractère de mythe à »)
dessein (« intention ») / dessin
différend (nom) / différent (adjectif)
empreint / emprunt
exaucer (« accueillir favorablement une demande, un vœu ») / exhausser (« surélever »)
inclinaison / inclination
participer à (« prendre part à ») / participer de (« tenir de, être de même nature / de même origine que »)
personnaliser / personnifier
près de / prêt à
prodige / prodigue
satire / satyre

0📊0👍0👏0👌
رشا_Racha

  • ط§ظ„ظ…ط´ط§ط±ظƒط§طھ:
    261000
مراقبة شؤون حواء
مراقبة علوم وثقافة
رئيسة لجنة تحرير مجلة اقرأ
رشا_Racha
مراقبة شؤون حواء
مراقبة علوم وثقافة
رئيسة لجنة تحرير مجلة اقرأ
  • 15:43 - 2024/07/29

Ponctuation
Où mettre la majuscule

?

Au début d’une phrase, d’un vers ou d’une citation
Aux noms propres

(personnes, lieux, œuvres, peuples, etc.)

À certains termes de politesse

(Monsieur, Madame, Mademoiselle)

Titres ou qualités de certaines personnes

(Monsieur le Maire)

À certains termes historiques ou géographiques

(la Cinquième République)

etc.

0📊0👍0👏0👌
رشا_Racha

  • ط§ظ„ظ…ط´ط§ط±ظƒط§طھ:
    261000
مراقبة شؤون حواء
مراقبة علوم وثقافة
رئيسة لجنة تحرير مجلة اقرأ
رشا_Racha
مراقبة شؤون حواء
مراقبة علوم وثقافة
رئيسة لجنة تحرير مجلة اقرأ
  • 15:44 - 2024/07/29

Où mettre la virgule

?

Entre des mots de même nature ou de même fonction

Après un complément circonstanciel en tête de phrase

Avant et après une proposition incise

etc.
Points de suspension : il n’y en a que trois

...

0📊0👍0👏0👌
رشا_Racha

  • ط§ظ„ظ…ط´ط§ط±ظƒط§طھ:
    261000
مراقبة شؤون حواء
مراقبة علوم وثقافة
رئيسة لجنة تحرير مجلة اقرأ
رشا_Racha
مراقبة شؤون حواء
مراقبة علوم وثقافة
رئيسة لجنة تحرير مجلة اقرأ
  • 15:44 - 2024/07/29

Règles de l’élision
(* = fautif)

?

*l’héros → le héros
*parce que il → parce qu’il
*si il → s’il
etc

0📊0👍0👏0👌
رشا_Racha

  • ط§ظ„ظ…ط´ط§ط±ظƒط§طھ:
    261000
مراقبة شؤون حواء
مراقبة علوم وثقافة
رئيسة لجنة تحرير مجلة اقرأ
رشا_Racha
مراقبة شؤون حواء
مراقبة علوم وثقافة
رئيسة لجنة تحرير مجلة اقرأ
  • 15:46 - 2024/07/29

Améliorer son ex pression écrite
Quelques fautes courantes

****

Orthographe des termes littéraires fréquemment employés
On écrit

une allégorie ;
une allitération ;
une anagramme ;
une antithèse ;
un apologue ;
une assonance ;
un chiasme ;
une didascalie ;
une élégie ;
un enjambement ;
un euphémisme ;
un hémistiche ;
un hexasyllabe ;
une hypallage ;
une hyperbole ;
un incipit ;
une litote ;
une métonymie ;
une mise en abyme ;
une occurrence ;
un oxymore ;
une personnification ;
un polyptote ;
une récurrence ;
une synecdoque.

0📊0👍0👏0👌
رشا_Racha

  • ط§ظ„ظ…ط´ط§ط±ظƒط§طھ:
    261000
مراقبة شؤون حواء
مراقبة علوم وثقافة
رئيسة لجنة تحرير مجلة اقرأ
رشا_Racha
مراقبة شؤون حواء
مراقبة علوم وثقافة
رئيسة لجنة تحرير مجلة اقرأ
  • 15:46 - 2024/07/29

Améliorer son ex pression écrite

***

Orthographe, grammaire et ex pression écrite
Le trait d’union
On écrit

***

au-delà, au-dessus
en dessous, en deçà
c’est-à-dire

0📊0👍0👏0👌
رشا_Racha

  • ط§ظ„ظ…ط´ط§ط±ظƒط§طھ:
    261000
مراقبة شؤون حواء
مراقبة علوم وثقافة
رئيسة لجنة تحرير مجلة اقرأ
رشا_Racha
مراقبة شؤون حواء
مراقبة علوم وثقافة
رئيسة لجنة تحرير مجلة اقرأ
  • 15:47 - 2024/07/29

Améliorer son ex pression écrite

***

Orthographe, grammaire et ex pression écrite

***

Locutions latines
On écrit

a priori ou à priori

a posteriori ou à posteriori

vice versa ou vice-versa

0📊0👍0👏0👌
رشا_Racha

  • ط§ظ„ظ…ط´ط§ط±ظƒط§طھ:
    261000
مراقبة شؤون حواء
مراقبة علوم وثقافة
رئيسة لجنة تحرير مجلة اقرأ
رشا_Racha
مراقبة شؤون حواء
مراقبة علوم وثقافة
رئيسة لجنة تحرير مجلة اقرأ
  • 15:48 - 2024/07/29

Améliorer son ex pression écrite

***

Orthographe, grammaire et ex pression écrite

***

Pronoms indéfinis
On écrit

quelqu’un, quelqu’une, quelques-uns, quelques-unes.

à suivre

يتبع ان شاء الله

0📊0👍0👏0👌
براء الدين 19

  • ط§ظ„ظ…ط´ط§ط±ظƒط§طھ:
    152529
نائب مراقب أدب وشعر
محرر بمجلة اقرأ
براء الدين 19
نائب مراقب أدب وشعر
محرر بمجلة اقرأ
ط§ظ„ظ…ط´ط§ط±ظƒط§طھ: 152529
ظ…ط¹ط¯ظ„ ط§ظ„ظ…ط´ط§ط±ظƒط§طھ ظٹظˆظ…ظٹط§: 30.7
ط§ظ„ط£ظٹط§ظ… ظ…ظ†ط° ط§ظ„ط¥ظ†ط¶ظ…ط§ظ…: 4965
  • 19:10 - 2024/07/29
السلام عليكم ورحمة الله
بارك الله فيك على الموضوع القيم والمميز
وفي إنتظار جديدك الأروع والمميز
لك مني أجمل التحيات


0📊0👍0👏0👌
خالد K h a l i d

  • ط§ظ„ظ…ط´ط§ط±ظƒط§طھ: 405355
    ظ†ظ‚ط§ط· ط§ظ„طھظ…ظٹط²: 51754
مشرف سابق
خالد K h a l i d

مشرف سابق
ط§ظ„ظ…ط´ط§ط±ظƒط§طھ: 405355
ظ†ظ‚ط§ط· ط§ظ„طھظ…ظٹط²: 51754
ظ…ط¹ط¯ظ„ ط§ظ„ظ…ط´ط§ط±ظƒط§طھ ظٹظˆظ…ظٹط§: 64.1
ط§ظ„ط£ظٹط§ظ… ظ…ظ†ط° ط§ظ„ط¥ظ†ط¶ظ…ط§ظ…: 6326
  • 20:42 - 2024/07/29
جزاك الله خيرا ، طرح قيم
ومعلومات مفيدة
جعلها الله في موازين حسناتكم يوم تلقونه
0📊0👍0👏0👌
اخدم شغلك صديقي

  • ط§ظ„ظ…ط´ط§ط±ظƒط§طھ: 428291
    ظ†ظ‚ط§ط· ط§ظ„طھظ…ظٹط²: 683641
مشرف سابق
عضو فريق العمل
اخدم شغلك صديقي

مشرف سابق
عضو فريق العمل
ط§ظ„ظ…ط´ط§ط±ظƒط§طھ: 428291
ظ†ظ‚ط§ط· ط§ظ„طھظ…ظٹط²: 683641
ظ…ط¹ط¯ظ„ ط§ظ„ظ…ط´ط§ط±ظƒط§طھ ظٹظˆظ…ظٹط§: 119.9
ط§ظ„ط£ظٹط§ظ… ظ…ظ†ط° ط§ظ„ط¥ظ†ط¶ظ…ط§ظ…: 3572
  • 21:00 - 2024/07/29
شكرا للنشر
0📊0👍0👏0👌
أمين

  • ط§ظ„ظ…ط´ط§ط±ظƒط§طھ:
    436037
مشرف علوم ومعلومات عامة
محرر بمجلة اقرأ
أمين

مشرف علوم ومعلومات عامة
محرر بمجلة اقرأ
ط§ظ„ظ…ط´ط§ط±ظƒط§طھ: 436037
ظ…ط¹ط¯ظ„ ط§ظ„ظ…ط´ط§ط±ظƒط§طھ ظٹظˆظ…ظٹط§: 59.9
ط§ظ„ط£ظٹط§ظ… ظ…ظ†ط° ط§ظ„ط¥ظ†ط¶ظ…ط§ظ…: 7279
  • 15:01 - 2024/07/30
السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته ،، 

بارك الله فيك على الموضوع الرائع الذي أفدتنا به ،،

معلومات قيمة أتحفتنا بها ونورت المنتدى بهذه المشاركة القيمة ،، 

سلمات يداك وبانتظار جديدك ،،
0📊0👍0👏0👌
Abu Eyas

  • ط§ظ„ظ…ط´ط§ط±ظƒط§طھ:
    448960
نائب مراقب القنوات التلفزيونية
عضو فريق العمل
أفضل عضو بالشهر بمنتدى عالم السياحة
أفضل عضو للشهر المنصرم بمنتدى شؤون تعليمية
Abu Eyas
نائب مراقب القنوات التلفزيونية
عضو فريق العمل
أفضل عضو بالشهر بمنتدى عالم السياحة
أفضل عضو للشهر المنصرم بمنتدى شؤون تعليمية
ط§ظ„ظ…ط´ط§ط±ظƒط§طھ: 448960
ظ…ط¹ط¯ظ„ ط§ظ„ظ…ط´ط§ط±ظƒط§طھ ظٹظˆظ…ظٹط§: 89.3
ط§ظ„ط£ظٹط§ظ… ظ…ظ†ط° ط§ظ„ط¥ظ†ط¶ظ…ط§ظ…: 5029
  • 16:49 - 2024/07/30
بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم

يعطيك العافية على هذا الموضوع الرائع والمميز
بارك الله فيك على كل مجهود بذلته في المنتدى
واصل تميزك في الأقسام والمواضيع
ننتظر كل ماهو جديدك والله لايحرمنا من جديدك

تحياتي ومحبتي

Abu Eyas
0📊0👍0👏0👌
رشا_Racha

  • ط§ظ„ظ…ط´ط§ط±ظƒط§طھ:
    261000
مراقبة شؤون حواء
مراقبة علوم وثقافة
رئيسة لجنة تحرير مجلة اقرأ
رشا_Racha
مراقبة شؤون حواء
مراقبة علوم وثقافة
رئيسة لجنة تحرير مجلة اقرأ
ط§ظ„ظ…ط´ط§ط±ظƒط§طھ: 261000
ظ…ط¹ط¯ظ„ ط§ظ„ظ…ط´ط§ط±ظƒط§طھ ظٹظˆظ…ظٹط§: 39.6
ط§ظ„ط£ظٹط§ظ… ظ…ظ†ط° ط§ظ„ط¥ظ†ط¶ظ…ط§ظ…: 6587
  • 11:58 - 2024/07/31

سلام الله عليكم

كرمكم يغمرني بفيضه وجميلكم يطوقني وكلماتكم تضيء دربي، بوركتم وأحسن الله إليكم.

0📊0👍0👏0👌

ط§ظ„ط±ط¯ ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ظ…ظˆط§ط¶ظٹط¹ ظ…طھظˆظپط± ظ„ظ„ط£ط¹ط¶ط§ط، ظپظ‚ط·.

ط§ظ„ط±ط¬ط§ط، ط§ظ„ط¯ط®ظˆظ„ ط¨ط¹ط¶ظˆظٹطھظƒ ط£ظˆ ط§ظ„طھط³ط¬ظٹظ„ ط¨ط¹ط¶ظˆظٹط© ط¬ط¯ظٹط¯ط©.

  • ط¥ط³ظ… ط§ظ„ط¹ط¶ظˆظٹط©: 
  • ط§ظ„ظƒظ„ظ…ط© ط§ظ„ط³ط±ظٹط©: 

 🌹أخطاء لغوية تشوه جمال اللغات الاجنبية🌹الجزء الرابع🌹ط¨ط¯ط§ظٹط©
ط§ظ„طµظپط­ط©