و أنت عزيزي القارئ عزيزتي القارئة هل أنت مهتم بتعلم اللغات؟و ما هي الأسس التي على أساسها تعتبر أن لغة ما سهلة تدخل عقلك بسهولة و اللغة الأخرى صعبة لا تدخل عقلك؟و على أي أساس تعتبر لغة ما جميلة لغة أخرى ليست كذلك؟

مرحبا عادل، ماشاء الله عليك، طوفان كتابي نقاشي في منتدى النقاش الجاد :)

أنا ربما أحب الغة الإنجليزية؛ لأنها لغة العلم ولغة الأدب. حتى أن شكلها حلو، كلمات وجمل وفقرات. مستواي باللغة الإنجليزية متوسط. سبب بقائي بهذا المستوى هو أنني لا أستمع لفيديوهات باللغة الإنجليزية. تقدر تقول: أنا لست شغوفاً باللغات الأجنبية، لذلك حتى الآن لم أتقن الإنجليزية. الذي يحدد قيمة اللغة الاجنبية بالنسبة لي، بماذا ستفيدني؟ ماذا ستقدم لي؟ لم أجد غير الانجليزية التي ممكن أرغب باجادتها بنسبة كبيرة. لكن انا متعلق باللغة العربية، صوتاً وكلاماً، إنها لغة الأم. يعطيك العافية صديقي عادل.

إقتباس لمشاركة:	@عبدالله 3	23:57 - 2024/06/19
و أنت عزيزي القارئ عزيزتي القارئة هل أنت مهتم بتعلم اللغات؟و ما هي الأسس التي على أساسها تعتبر أن لغة ما سهلة تدخل عقلك بسهولة و اللغة الأخرى صعبة لا تدخل عقلك؟و على أي أساس تعتبر لغة ما جميلة لغة أخرى ليست كذلك؟ مرحبا عادل، ماشاء الله عليك، طوفان كتابي نقاشي في منتدى النقاش الجاد :)   أهلا و سهلا بك عبد الله و شكرا على تواجدك و حضورك الكريم نحن من بعدك  أنا ربما أحب الغة الإنجليزية؛ لأنها لغة العلم ولغة الأدب. حتى أن شكلها حلو، كلمات وجمل وفقرات   مثلك نفس الرأي حتى كرأي شخصي هي أكثر لغة عالمية تقارع العربية في جمالها و توازنها و مناسبتها لكل الاستعمالات تريد أن تكتب فيها نثر رائعة تريد تكتب شعر رائعة تريد كتابة عبارات الحب و الغزل جميلة جدا تريد إلقاء خطبة حرب و كلام قوي قوية و معبرة تريد تكتب في العلم و الأبحاث مناسبة و متغيرة و متطورة،حتى أنها تتفوق على اللغة العربية في عمليتها و بساطتها و لديها تنوع كبير في المعاني و المفردات،أما بقية اللغات تفتقد إلى صفة أو أكثر من هذه الصفات،مثلا اللغة الفرنسية مناسبة للنساء ما تحسها زابطة لما رجال يتكلم فيها،اللغة الإيطالية و الإسبانية جميلتين جدا لكن ليسا مناسبتين للكلام القوي و الخشن،اللغة الألمانية لغة خشنة مناسبة للقتال و الحروب و ليست مناسبة للكلام الناعم و قس على ذلك و طبعا كل واحد سيرى كل لغة بمنظاره و حكمه الخاص . مستواي باللغة الإنجليزية متوسط. سبب بقائي بهذا المستوى هو أنني لا أستمع لفيديوهات باللغة الإنجليزية. تقدر تقول: أنا لست شغوفاً باللغات الأجنبية، لذلك حتى الآن لم أتقن الإنجليزية. الذي يحدد قيمة اللغة الاجنبية بالنسبة لي، بماذا ستفيدني؟ ماذا ستقدم لي؟ لم أجد غير الانجليزية التي ممكن أرغب باجادتها بنسبة كبيرة. لكن انا متعلق باللغة العربية، صوتاً وكلاماً، إنها لغة الأم. يعطيك العافية صديقي عادل.

هو دائما أصعب شيء في اللغات الناحية السماعية،قد يكون الشخص متوسط و متقدم في المستوى كقراءة و كتابة لكن لو لم يسمع سيكون مبتدئ و هذا ما أعانيه شخصيا فالسماعي يحتاج لبذل جهد كبير و خاص،و أعجبتني نظرتك العملية لتعلم اللغات فالأفضل ألا تتعلم أية لغة إلا إذا أردت الاستفادة منها و استخدامها لأن تعلم اللغة يستهلك وقت طويل جدا و نسيانها يتم بسرعة لو لم تستعملها و هذا بالفعل ما استقريت عليه في النهاية رغم حبي الكبير جدا للغات و تعلمها حتى أنني كنت مفكر أتعلم عشر لغات و أتقنها لكن عدلت عن ذلك في النهاية لضيق الوقت الكبير و لعدم جدوى ذلك فهناك أشياء أبدى و أولى بكثير و الشيء الإيجابي في عصرنا الحالي أن المتعلمين و المتميزين في مهنهم من كافة أنحاء العالم يتقنون اللغة الإنجليزية و اللغة الإنجليزية تدرس في كل أنحاء العالم فأينما ذهبت في أسوأ الأحوال ستجد من تتفاهم معه و لو في المستوى المبتدئ و في الضروري،و كنصيحة أخ أكبر لأخيه الصغير حتى لو لم تكن شغوف أو محب للغات لا بد أن تضع لك هدف في إتقان اللغة الإنجليزية فهذا أمر هام و مصيري جدا جدا طالما أنك ترغب في التقدم في مهنتك و التوظف في أحسن الشركات و السفر يصعب أن تجد أحد يقبل بك حتى لو كنت شاطر إذا لم تكن إنجليزيتك على الأقل جيدة أمر في غاية الأهمية،لأن العلم و أحدث التطورات كلها بالإنجليزي و النت العربي زبالة الله يكرمك لا شيء فيه،حتى على المستوى الثقافي فرق من الأرض للسماء لو قرأت مقالة أو كتاب باللغة الإنجليزية أو قرأتها باللغة العربية سواء في السياسة أو العلم ستقرأ بالإنجليزي ما لا يوجد في العربي و ما لا تسمع به

أخيرا أشكرك على مرورك الغني و الجميل و نقاطك الغنية بالأفكار بارك الله فيك سررت بك و تحياتي لك

أخيرا كمقارنة من تجربة شخصية أحب أن أذكرها بين اللغتين الإنجليزية و الألمانية،اللغة الإنجليزية سهلة بداية من المستوى المبتدئ و حتى المتوسط فميزتها أنك تستطيع تعلمها بسرعة و تتواصل بسهولة مع أي شخص فهي لغة مناسبة لل communication بأقل حدود المعرفة باللغة و بجهد بسيط تستطيع فتح محادثة مع شخص آخر يتقن اللغة و أن تفهم عليه و يفهم عليك و تدبر نفسك،لكن مشكلتها الكبيرة جدا و صعوبتها تكمن في المستوى المتقدم فلو قرأت كتاب أو مقالة ثقافية و تاريخية ستعاني الأمرين،فالمترادفات كمياتها رهيبة بكل معنى الكلمة فللمعنى الواحد كلمات لا عد لها و لا حصر سواء بالأسماء أو الأفعال،و أيضا العكس فالكلمة الواحدة لها أكثر من معنى و كل معنى لا علاقة له بالآخر و كلما قرأت و قرأت تغرق في البحر الواسع لهذه الكلمات و المعاني لدرجة تؤدي للإحباط فهي لغة غنية جدا في مفرداتها المترادفة و معنى الكلمة الواحدة لدرجة لا تنتهي

بينما على الطرف الآخر الألمانية صعبة من المستوى المبتدئ و حتى المتوسط بسبب التذكير و التأنيث و الإعرابات فهذه تشكل عائق كبير جدا في التواصل،لكن بعد المستوى المتوسط يصبح الأمر دمج قواعد و إضافة كلمات جديدة لا أكثر فالمستوى المتقدم بالألمانية أسهل بشكل واضح من نظيره بالإنجليزية كون الكلمات التي تدل على معنى واحد أقل بكثير فحسب معرفتي حتى الآن الألمان يعبرون عن المعنى الواحد بكلمات أقل من الإنجليزية و أيضا الكلمة الواحدة معانيها أقل و الكثير منها لا يحمل سوى معنى واحد فهي لغة أكثر تحديدا و وضوحا،و فتحت نقاشا بخصوص ذلك مع أحد أقاربي الذي لديه معرفة فوق الوسط باللغتين  و قال لي أنه يعرف شخص أنهى الألمانية بشكل كامل حتى مستوى ال c2 و هو أعلى مستوى بسنتين بينما أنهى نفس المستوى باللغة الإنجليزية في ستة سنوات

المستوى المتوسط بالإنجليزي لا يؤهل لقراءة و فهم الفكرة في جمل المستوى المتقدم و دائما أحتاج قاموس بينما الألمانية رغم أن مستواي B1 قرأت مواضيع و مقالات من المستوى B2  بل حتى من بعض مقالات C1 و استطعت فهم الفكرة العامة 

أخيرا شاكر لك جدا مشاركتك الرائعة و الغنية التي ألقت الضوء على الكثير من النقاط الهامة و اللافتة للنظر و التي تثري الموضوع و سررت جدا بمعرفة طريقة تفكيرك الخاصة و تحليلك و نظرتك المميزة و بالنقاش الشيق و الممتع معك نورت و شرفت الموضوع دكتورنا المحترم و تحياتي لك

إقتباس لمشاركة:	@Dz Eagle	17:37 - 2024/06/21
تعلّم أيّ لغة مهما كانت " ولو كانت الصّينيّة” المُعقّدة ليس بالأمر الصّعب على العربيّ والأمر هنا مسألة استعداد ورغبة وتحديد للأهداف فقط فشتّان بين من يتعلّم لغة أخرى لأهداف ومقاصد ساميّة تهوّن كل العوائق، وبين من يسعى للتّفاخر فيكتفي بأسطر ويتحجّج بالصّعوبات أخي عادل الم تسمع بحكاية الصّحابيّ الذي أمره الرّسول صلّى الله عليه وسلّم بتعلّم لغة اليهود فأتقنها في خمسة عشر يوما ؟

مرحبا بك أخي العزيز و شكرا على تواجدك و حضورك الكريم،في الحقيقة أختلف معك بالنسبة للصعوبات فهناك لغات أصعب من لغات أخرى و هذا أمر معروف فلكل لغة خصائصها التي تنفرد بها و التي تشكل صعوبة للمتعلمين أكثر من غيرها،بالنسبة للغة الصينية فهي صعبة جدا و حاولت تعلمها لوحدي و فشلت كون وقتي ضيق جدا أولا و ثانيا كونها لغة بدائية متخلفة في نظام كتابتها فهي تعتمد نظام كتابة صوري هيروغليفي و ليس نظام أبجدي يعتمد على الحروف، فلكل كلمة فيها صورة يجب عليك أن تحفظها بصما و يقدر عددها بالآلاف و عليك أن تحفظ لفظها أيضا و لا يمكنك قراءتها لوحدك،و عندما تتعلم هذه الكلمات و رسوماتها تشعر و كأنك في حصة رسم أتذكر أنني كنت أقضي نصف ساعة كاملة لتعلم كتابة كلمة واحدة فقط فهذا أمر بالغ الصعوبة لكثرة التفاصيل الدقيقة و اختلافها بين كل رسمة و رسمة أخرى و بعد أن تعلمت مئة كلمة أدركت أن الأمر مستحيل كليا طالما لم تفرغ له وقت خاص و تمضي فيه كل عمرك،و بالمناسبة أحد الأشخاص المختصين في اللغة الصينية و بعد دراسته للغة في الجامعة و ممارسته لعمله كمترجم في قناة صينية و احتكاكه المباشر بالصينيين قال أنه بعد ثلاثين سنة من التعلم ما زال لم يتقنها الإتقان الكامل و يتلعثم فيها أنه من وجهة نظره مستحيل على الإنسان أن يتقن هذه اللغة إلا لو تعلمها منذ طفولته 

 الأمر الآخر يا أخي كتابتي للموضوع لا علاقة لها بأي تفاخر لا من قريب و لا من بعيد هناك مئات ملايين البشر يعرفون لغتين إضافة إلى لغتهم الأصلية التي يتكلمون بها فما هو وجه التفاخر في الموضوع؟أي شخص يستطيع بمنتهى السهولة أن يسجل كورس لغة في أي لغة يحبها و في غضون ستة أشهر لسنة يكون عرف الكثير فيها يعني أي شخص يستطيع فعل ذلك،حتى من دون تسجيل كورسات الآن هناك كورسات كاملة تعلم اللغات مجانا من الألف للياء و أنت جالس في بيتك دون أن تكلف نفسك عناء الذهاب و دون أن تدفع قرشا واحدا،خاصة اللغة الألمانية قناة dw لديها كورس كامل شامل مجاني أحسن من الذي يدرسونه بمعاهد اللغات،و الأمر الآخر يا أخي أنا تحدثت عن تجربة شخصية لا أكثر و لم أقل أنني متقن للغة بشكل كامل و إنما ما ناقشته صعوبة تعلم لغة معينة بمقارنتها مع لغات أخرى هذا كل ما في الأمر و لو كان الأمر للتفاخر ما ذكرت معاناتي في تعلم اللغة الفرنسية و عدم قدرتي على ذلك

بالنسبة للصحابي الجليل أكيد يستطيع تعلم لغة كاملة في فترة قصيرة جدا بعون الله و بركة الرسول صلى الله عليه و سلم و دعائه إذا دعا له،و على فكرة اللغة العبرية قريبة من اللغة العربية و هما من نفس عائلة اللغات و هي عائلة اللغات السامية،عندما كنت طالبا في المدرسة أستاذ اللغة العربية قال لنا أنه كان مفروض عليه في الجامعة تعلم لغة من اللغات القريبة للعربية مثل الآرامية و العبرية و غيرها و هو أخبرنا أنه اختار اللغة العبرية و أنها قريبة من العربية و من يعرف اللغة العربية يسهل عليه تعلم اللغة العبرية،بينما الصيني و الإنجليزي و التركي و غيرها كلها من عائلات لغوية مختلفة تماما

أخيرا أشكرك على مرورك الجميل و الرائع نورت و شرفت الموضوع و تحياتي لك