''At the battlefield between the Ou Sen army and the Seika army,the Seika soldiers were moving around,rescuing their surviving comrades and putting the fallen out of their misery.
Aftermath of the battlefield.
Typically, enemy corpses are left where they fall, with allies conducting burials on-site. Yet, the bodies of the Seika were being carted away for burial in the Land of the Seika,the reason the Seika Army did not immediately return home was because of this''
Seika HQ
Soldiers:
-The carts carrying the bodies are departing one after another towards the Seika. However, it seems that we still don't have enough.
-It seems that Han'go's carts have all been used up. Currently, we are gathering them from the surrounding castles. An, Gi-an seems to be sending some as well
-I never imagined there would be so many casualties before leaving . Ah
-Kansaro understood it as well...
Kansaro:I hadn't imagined it would be this severe,especially that Jiaga died.
Soldier coming: Kansaro prep for Jiaga cart are done
Kansaro:i have to stay longer here,go ahead of me i ll catch you guys soon
Soldiers speaking how they ll acompany Jiaga.
Report coming in
Report guy:''Sir, the soldiers outside have captured a strange man. Huh? Soldiers? Oh, no, well... yes. That's what the soldiers and the man himself... should I say....He claims to be a general from Qin and has come to meet Lord Kan Sato.''
Sou ou: I am a general of Ousen,i have come to see Kansaro to surrender
Soldiers shocked about why to surrender
Kansaro recognize him as one of Ousen generals,Kansaro soldiers want to kill him :''Detain him! For the fallen Lord JiAga and our comrades' vengeance! It's reason enough for execution. Even if it soils the tent, it will be forgiven, Kan Saro Sama''
Kansaro:"Wait, Jigan(name of the soldier). Let's not kill him until we hear the reason. Apparently, that man has something to tell me."
Soldiers thinking Sou Ou come for defection.:"It's rare for defeated officers to switch sides to the winning side. However, such a thing will not be tolerated by Jigan, a close aide of Lord JiaAga."
Sou ou:is not defection
Soldier:then what is it then
They talk about Shiryou and that not Sou Ou killed Jiaga,Kansaro is stopping Jigan by saying that he want to hear him first,since Sou ou surrendered voluntarly handed his weapon and identify himself.
Kansaro:"What did you come here to tell me, risking your life? General Sou Ou."
Sou Ou:Do you have a woman you love?I want to ask you too.When you return to seika do you have a woman you love?For me shiryou is everything.I devoted my life to supporting Lord Ousen as his close aide, but at the same time, my heart has always belonged to her.She wasn't originally the kind of woman who could be with someone like me, just a regular guy. But still, I managed to persuade her to be together until death separates us. Even though it was on the battlefield, I ended up parting ways with her.
Kansaro:i think it was inevitable,the pursuing and how things turned out to be.
Sou ou: as a man who loved her, I broke my promise and let her die alonen the end... Did I abandon her? Did I run away? And now, Shiryō, that thread is somewhere in this wilderness, rusting away, lonely and decaying all by itself..(starts crying),Please, Kan Saro, from this battlefield ruin, retrieve the remains of that thread and... please, find for me... the last traces of Shiryō, let me hold her once more.She must be feeling lonely, left alone on the cold ground...
Jigan:Are you an idiot? Did you come alone into enemy territory for such a thing? For me right now, it's more unbearable than being killed.
Sou Ou:"Knowing that I'll be killed... For me right now, it's more unbearable than being killed.Even if I'm torn apart, it doesn't matter. But before that, let me meet the remains of the thread. Let me touch it.Any appearance is fine, whether it's armor or just a fragment of the sword..
now he s just screaming: Even just a single strand of hair would do. Please let me hold her.She's probably still somewhere, trembling all alone.
Kansaro:"The woman who defeated Ji-aga was great, but her partner was also truly a great man .
Sou ou saying same thing as collecting anything even a fragment,then he ll let Jigan to cut his head.
Sou ou toughts:It was worth risking my life to come here! Thread, I will soon hold you in my arms as well...
Kansaro:after Jiaga died I acted while thinking about what Ji-aga would do.Bring her in.
Shiryou come in both are surprised
Kansaro: Sorry, but her left arm was shattered by Ji-aga, so I had to cut it off because it was rotting.
