مسلسلات يابانية ستعرض على قناة MBCآخر
الصفحة
ياسين 1980

  • المشاركات:
    156583
نائب مراقب تقنيات الإستقبال التلفزيوني
أفضل عضو لشهر الماضي بمنتدى قنوات mbc
ياسين 1980
نائب مراقب تقنيات الإستقبال التلفزيوني
أفضل عضو لشهر الماضي بمنتدى قنوات mbc
المشاركات: 156583
معدل المشاركات يوميا: 27
الأيام منذ الإنضمام: 5794
  • 21:54 - 2023/10/18

 

ستشهد الاتفاقية تحويل اثنين من مسلسلات Nippon TV الناجحة إلى اللغة العربية - وهي الأولى من نوعها للفنان الياباني.

أعلنت شركة الترفيه اليابانية متعددة المنصات Nippon TV أن صيغتيها النصية الناجحة " أم وامرأة - حياتي لأطفالي" - سيتم تحويلهما إلى اللغة العربية لقناة MBC . رخصت Nippon حقوق التعديل باللغة العربية لشركة Medyapim ومقرها تركيا.

وفي معرض حديثه عن الاتفاقية، قال كيسوكي مياتا، رئيس المبيعات في Nippon TV: "هذه مبادرة جديدة لاثنين من أهم صيغ النصوص لدينا، الأم والمرأة – حياتي لأطفالي- ، للمناطق الناطقة باللغة العربية، مع شريكنا القوي منذ فترة طويلة Medyapim وتعاون جديد مع MBC، أكبر شركة إعلامية في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا. وقد حقق الفيلم التركي المقتبس عن رواية "أم وامرأة - حياتي لأطفالي" الذي أنتجته شركة "ميديابيم" نجاحات عالمية هائلة، وليس لدينا أدنى شك في أن النسخة العربية ستحقق نفس النجاح".

وأضاف فاتح أكسوي، رئيس مجلس إدارة Medyapim: "لقد نجحنا في تحويل هذين المسلسلين التلفزيونيين التابعين ل Nippon TV في تركيا إلى مسلسلين تلفزيونيين طويلين ثم قمنا بتوزيع إنتاجنا في جميع أنحاء العالم. والآن نواجه تحديًا آخر يتمثل في إنتاج كليهما لمنطقة مينا. وليس لدي أدنى شك في أننا سنحقق نفس النجاح”.

وتعليقًا على الصفقة، قال علي جابر، مدير مجموعة التلفزيون ومحتوى شاهد في مجموعة MBC: “تمثل هذه الشراكة بين Nippon TV وMedyapim وبيننا في MBC GROUP علامة فارقة مثيرة تجمع بين قوة الترفيه العالمية مع القوى الإقليمية. نحن متحمسون للغاية لتقديم قصص الأم والمرأة التي نالت استحسان النقاد – حياتي لأطفالي – إلى جمهور أوسع، مما يعكس التزامنا بعرض محتوى متنوع ومقنع لمشاهدينا الأوفياء في جميع أنحاء منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا. ويجسد هذا التعاون الفريد تفانينا في تقديم قصص عالمية المستوى، ونحن نتطلع إلى المزيد من الشراكات من هذا النوع في المستقبل.

 

 

0📊0👍0👏0👌
فوق مقاس الأحزمة

  • المشاركات:
    7361
مشرف إستقبال القنوات
مشرف برامج ومعدات الاستقبال
مشرف شبكة قنوات beIN Sports
أفضل عضو لشهر الماضي بمنتدى قنوات mbc
فوق مقاس الأحزمة

مشرف إستقبال القنوات
مشرف برامج ومعدات الاستقبال
مشرف شبكة قنوات beIN Sports
أفضل عضو لشهر الماضي بمنتدى قنوات mbc
المشاركات: 7361
معدل المشاركات يوميا: 3.9
الأيام منذ الإنضمام: 1886
  • 15:34 - 2023/10/19
اعتقد سيتم تعريب المسلسلات كما حصل مع عروس بيروت. لو كان تعريب بدون تقليد، لكان افضل. اما غير ذلك، فسنرى تقليد في بعض المشاهد.
0📊0👍0👏0👌
Kadi King

  • المشاركات: 60478
    نقاط التميز: 110568
عضو أساسي
Kadi King

عضو أساسي
المشاركات: 60478
نقاط التميز: 110568
معدل المشاركات يوميا: 35.5
الأيام منذ الإنضمام: 1704
  • 01:07 - 2023/10/22
شكرا لك على هذه المتابعة.
0📊0👍0👏0👌
فراشة بيروت
  • المشاركات: 425
    نقاط التميز: 344
ناقل اخبار مميز
رائد MBC كافيه
فراشة بيروت
ناقل اخبار مميز
رائد MBC كافيه
المشاركات: 425
نقاط التميز: 344
معدل المشاركات يوميا: 0.2
الأيام منذ الإنضمام: 1912
  • 08:50 - 2023/10/22
تعريب مسلسلات مش عرضها غير عنوان المموضوع اذا سمحت غلط عندك
0📊0👍0👏0👌
xtra127
  • المشاركات: 163
    نقاط التميز: 188
عضو
xtra127
عضو
المشاركات: 163
نقاط التميز: 188
معدل المشاركات يوميا: 0.3
الأيام منذ الإنضمام: 575
  • 18:11 - 2023/12/10
شكرا لك على هذه المتابعة.
0📊0👍0👏0👌
zinna hadad

  • المشاركات: 22465
    نقاط التميز: 19455
عضوة أساسية
zinna hadad

عضوة أساسية
المشاركات: 22465
نقاط التميز: 19455
معدل المشاركات يوميا: 4.8
الأيام منذ الإنضمام: 4677
  • 20:03 - 2024/01/03
مسلسل هو الام mother الي تم عمل نسختين ناجحه كوريه و هي الافضل على الاطلاق و التركيه

عنوان المسلسل غلط لي كاتبيه ليس الام امراءه 

القصه لمعلمه تلتقي بطفله تتعرض للعتنيف المنزلي فتخطفها لتنقذها

لن تتمكن اي نسخه من التغلب على الكوريه و لا اعتقد ان هذه نوعيه تجذب العرب اصلا

اعطيهم حب و غرام هذا مسلسل انساني بحت

0📊0👍0👏0👌
zinna hadad

  • المشاركات: 22465
    نقاط التميز: 19455
عضوة أساسية
zinna hadad

عضوة أساسية
  • 20:11 - 2024/01/03
مسلسل ثاني لم اسمع به و يبدو لنفس الكاتب و قصته تقليديه عن ام فقيره تناضل من اجل البقاء
لا يبدو انه اقتبس 
0📊0👍0👏0👌
Mr MarShaller- عضوية مقفولة -
Mr MarShaller
- عضوية مقفولة -
  • 11:34 - 2024/01/04
ســــلام عليكـــم ورحمة الله وبركاتـــــه
تســـــلم الأيـــــادي على الإنتقـــــاء المميــــز
والقيــم وبــــــارك الله فيــــك على المشــــــاركة
الرائعـــــــة .
واصـــل تميـــــــزك وتألقـــــــك
في إنتظــــــــار جديــــــدك المميز، تحياتي
0📊0👍0👏0👌

الرد على المواضيع متوفر للأعضاء فقط.

الرجاء الدخول بعضويتك أو التسجيل بعضوية جديدة.

  • إسم العضوية: 
  • الكلمة السرية: 

 مسلسلات يابانية ستعرض على قناة MBCبداية
الصفحة