شؤون المغتربين العرب

الصلاة والسلام على اشرف الخلف والمرسلين سيدنا محمد النبي الامين

اما بعد :

اقد لكم مشرفي واعضاء وزوار المنتدى الغالي وبيتي التاني منتدى ئؤون المغربين العرب موضوع تعبت عليه كتيرا والله

5 ساعات من تجميع المعلومات من مواقع مختصة والترجمة من التركية الى العربية او من الانجليزية     

لان كل المعلومات غير متوفرة باللغة العربية وتمت ترجمتها من 3 لغات فقط لكم

اتمنى ان تقدروا العناء والمجهود لعيونك والدعاء لي بالفلاح ورحمة الوالدين

لان تشجيعكم ودعائكم هو من سيجعلني استمر لانه هناك المزيد

عنوان السفارة التركية بالعاصمة المغرب الرباط

 7, AVENUE ABDELKRIM BENJELLOUN
Rabat
Morocco

رقم الهاتف

local: (053) 766.1522
international: +212.53.766.1522

رقم الفاكس

ambassade.rabat@mfa.gov.tr

الموقع الالكتروني

http://rabat.emb.mfa.gov.tr

   الجواز التركي البيومتري

معلومات عن الجواز البيومتري التركي

 شرعت الحكومة التركية منذ سنة 2010 على اعتماد النظام البيومتري على جوازه

وذلك تماشيا مع التوصيات الدولية في هذا المجال

يتم الدفع للحصول على الجواز التركية البيومتري في 81 محافظة بتركية و 310 مديرية للشرطة التركية

وبامكانك من في خارج تركيا الاتصال بالبعتات الدبلوماسية لمزيد من الارشادات

بخصوص من دفع طلبا فانه سوف يرسل الى بريده الالكتروني تحديد الموعد

لمدة 30 يوما كحد أقصى 3 مرات في فترة زمنية يمكنك إلغاء موعدك.

: turkemb@idsc.gov.eg إيميل

 

الزواج

كيفية زواج الأجنبي من مواطنة تركية والعكس

(وزواج الأجنبيّينْ)

 و الأوراق المطلوبة

 يجب تحضير الأوراق التالية :

1. ورقة عزوبية (يتم استخراجها من بلد الأجنبي الأصلي أو من خلال سفارته او قنصليته في البلد المتواجد فيها) ، وهذه الورقة لاثبات أن حالته المدنية غير متزوج

2. شهادة ميلاد (مترجمة ومصدقة)

3. جواز السفر وصورة عنه (مترجمة ومصدقة)

4. تقرير خلو أمراض (ويكون هذا التقرير خاص بحالات الزواج ويتم استخراجه من أقرب مستوصف طبي تابع للدولة)

يتم حجز موعد في أقرب دائرة زواج تابعة للبلدية في المدينة التى يتواجد فيها الزوجان وذلك بعد إتمام وإبراز جميع الأوراق المطلوبة

هام جدا

الدولة التركية تقوم بتجويز الاجانب وفق قوانين بلد كل منهم وليس وفق قوانين الجمهورية التركية

الطلاق

لا تستطيع الزوجة الاجنبية رفع قضية طلاق على الزوج الاجنبي الغير مقيم بتركيا

وعلى كل اجنبي اراد الطلاق بتركيا والتي اجرى فيها الزواج الاتصال بسفارة دولته بالاراضي التركية  

 

الجنسية التركية  

يتم اعطاء الجنسية التركية في حالات :

العمل

إذن العمل في تركيا و كيفية الحصول على إقامة

قانون العمل الخاص بالاجانب في تركيا

أنواع التراخيص

استنادا الى القانون رقم 4871 المختص بعمل الاجانب ونظام تطبيقه ، فان الأجنبي ليس فقط يمكنه العمل من خلال شركة خاصة تابعة لمواطن تركي الجنسية ولكن أيضا بامكانه القيام بأعمال خاصة به وبشكل مستقل ، وعلى هذا فقد قسمت أنواع تراخيص العمل الى ثلاث أقسام هي كالتالي :

1- رخصة عمل لفترة زمنية محددة

مالم ينص على خلاف ذلك واستنادا الى الإتفاقيات الثنائية أَو متعددة الاطراف والتى تكون تركيا طرفا فيها ، تعطي رخصة عمل لفترة زمنية محددة وهي سنة واحدة على الأكثر ، و يأْخذ بنظر الإعتبار الحالة في سوق العمل والتطورات فيه ، وحال كون العمل محدد وكون ان مدة العمل المنتظرة مطابقة لحدود الوقت المعطى كتصريح . الوزارة المختصة لها حق توسيع أو تضييق رقعة رخصة العمل فيما يتعلق بالمدينة وحدود الادارة او المنطقة الجغرافية ، وفي حال تطبيق هذه الخاصية تقوم الوزارة بابلاغ المرجعيات المختصة (حسب تطبيق الفقرة 26) بعد انتهاء المدة القانونية المتمثلة في سنة واحدة، وفي حال بقاء العامل الاجنبي في نفس موقع العمل قد تمدد الى حدود سنتين اضافيتين على الأكثر . في حال اتمام الثلاث سنوات بشكل قانوني ، وهذه المرة يحق للعامل الاجنبي ان يعمل في الموقع الذي يحدده له صاحب العمل تركي الجنسية وتغييره يكون له الحق في تمديد رخصة عمله الى ثلاث سنوات اضافية (حسب تطبيق الفقرة 27) في حال احضار العامل الاجنبي زوجته أو ابنائه فانهم لا يحق لاحد منهم اخذ تصريح عمل او التقدم له الا بعد اقامتهم اقامة قانونية دون انقطاع لمدة خمس سنوات (حسب تطبيق الفقرة 28)

2- رخصة عمل لفترة زمنية مفتوحة

مالم ينص على خلاف ذلك واستنادا الى الإتفاقيات الثنائية أَو متعددة الاطراف والتى تكون تركيا طرفا فيها ،و في حال اقامة العامل الاجنبي على الأقل ثماني سنوات إقامة قانونية ومتواصلة أو ما مجموعه ست سنوات اقامة عمل ، تعطي هذه الرخصة دون النظر أو تحديد نطاق العمل و أوضاع السوق والتطورات في حياة العمل ، أو بعض الأعمال التجارية ، والمهنة ، أوالمجال المدني أو قد يكون الجغرافي (حسب تطبيق الفقرة 31) يجب على الاجنبي اثبات انه مقيم لمدة ثمان سنوات متواصلة وقانونية عن طريق الجهات الامنية المختصة وباستخراج وثيقة تثبت ذلك ويرفقها مع باقي الاوراق المطلوبة للتقدم للحصول على تصريح عمل لوزارة العمل والضمان الاجتماعي لفترة زمنية مفتوحة (حسب تطبيق الفقرة 32) لا تحتسب سنوات الاقامة الدراسية من ضمن السنوات الثمانى المطلوبة للتقدم للحصول على تصريح عمل لفترة زمنية مفتوحة ، وعلى العكس فيما يخص المرافين للعامل الاجنبي من زوجة واولاد فهي تحتسب . (حسب تطبيق الفقرة 33) يجب على العامل الاجنبي ان يقدم الوثيقة التى تثبت انه اقام لمدة ست سنوات اقامة عمل قانونية والتى يتم استخراجها من الجهات المختصة (المديرية العامة للامن – قسم الاجانب) ويتقدم بها مع باقي الاوراق المطلوبة لوزارة العمل والضمان الاجتماعي للحصول على تصريح عمل لفترة زمنية مفتوحة (حسب تطبيق الفقرة 34) ، ويتم تحديد ماهية هذه الفترة المفتوحية من قبل وزارة الداخلية . طالما لم يطرأ أي تغييرات على ماهية تصاريح العمل ذات المدة المفتوحة ، فتستخدم تصاريح الاقامة حسب المدة المعطاة ، وفي حال لم تقم مديرية الامن بتجديد الاقامة لصاحب تصريح العمل لفترة مفتوحة فهي تخبر بهذا الاجراء وزارة العمل (حسب تطبيق الفقرة 35).

3- رخصة عمل بشكل مستقل

يجب على المتقدم للحصول على تصريح عمل بشكل مستقل ان يكون مقيما في تركيا لمدة خمس سنوات بشكل قانوني ودون انقطاع ، وان تكون نوعية العمل المراد تاسيسه ذات صفة ستضيف للاقتصاد التركي قيمة معينة. يؤخذ بعين الاعتبار رأي الجهة المختصة في تحديد ماهية فعالية العمل ، ويجب على العامل الاجنبي ان يقدم الوثيقة التى تثبت انه اقام لمدة خمس سنوات اقامة قانونية وبدون انقطاع والتى يتم استخراجها من الجهات المختصة (المديرية العامة للامن – قسم الاجانب) ويتقدم بها مع باقي الاوراق المطلوبة لوزارة العمل والضمان الاجتماعي للحصول على تصريح عمل مستقل (حسب تطبيق الفقرة 35،37) لا تحتسب سنوات الاقامة الدراسية من ضمن السنوات الخمس المطلوبة للتقدم للحصول على تصريح عمل مستقل ، وعلى العكس فيما يخص المرافين للعامل الاجنبي من زوجة واولاد فهي تحتسب (حسب تطبيق الفقرة 38) طالما لم يطرأ أي تغييرات على ماهية تصاريح العمل المستقل ، فتستخدم تصاريح الاقامة حسب المدة المعطاة ، والتى تقوم وزارة الداخلية بتحديد ماهيتها و في حال لم تقم مديرية الامن بتجديد الاقامة لصاحب تصريح العمل المستقل فهي تخبر بهذا الاجراء وزارة العمل والضمان الاجتماعي (حسب تطبيق الفقرة 39) يمكن ان يطلب من المتقدم للحصول على رخصة عمل مستقل تقديم وثائق يقدمها مع باقي الاوراق المطلوبة لوزارة العمل والضمان الاجتماعي تثبت ان العمل اذي سيقوم بانشائه سيكون ذات قيمة مؤثرة في الاقتصاد الوطني يعطي للأجنبي الذي يرى انه يستحق اعطائه رخصة عمل مستقل وثيقة مراجعة للحصول على اذن عمل مستقل وستكون سارية المفعول لمدة ثلاث شهور فقط. يعطي تصريح اذن العمل المستقل بعد انشاء مكان العمل والتقدم للسجل التجاري وابراز الوثائق التى تثبت ذلك وتقديمها لوزارة العمل والضمان الاجتماعي (حسب تطبيق الفقرة 40 ، 41 ، 42)

انشاء شركة خاصة يحق للاجنبي أن ينشأ شركة تجارية حاله حال المواطن التركي ودون الحاجة لشريك تركي الجنسية ، اي ان رأس مال الشركة يكون اجنبي 100%

الحالات المستثناة من الشروط

مالم ينص على خلاف ذلك واستنادا الى الإتفاقيات الثنائية أَو متعددة الاطراف والتى تكون تركيا طرفا فيها ، وبشرط عدم اختراق القوانين واللوائح الوطنية المتعلقة بالخدمات المهنية وبالاخذ بعين الاعتبار رأي السلطات المختصة يمكن ان يعطي اذنا وتصريحا للعمل للاجنبي. الحالات الغير خاضعة للأقسام الثلاثة أعلاه هي كالتالى

1- الزواج من مواطن تركي

حال ان كان الاجنبي المتقدم للحصول على تصريح عمل متزوجا من مواطن تركي و بعد الفحص واثبات مرور مدة ثلاث سنوات على الاقل على الزواج واثبات ان الزواج أسس لتكوين عائلة وليس شكليا وحتى ان كان الزواج تعرض لعملية انفصال واثبتت هاتين الحالتين فيه فانه من الممكن اعطاؤه هذا التصريح ويفقده اذا ثبت عكس ذلك .

2- الاطفال الناتجين عن زواج الاجنبي من مواطن تركي

عن هذا الزواج يمكنهم التقدم بطلب اذن عمل في حال كانت اقامتهم في البلد قانونية.

3- فاقدي الجنسية التركية

استنادا لقانون المواطنة برقم 403 ووفقا للمواد 19،27 و 28 فانه يحق لفاقدي الجنسية التركية مع توثيق حالتهم التقدم لطلب اذن عمل لوزارة العمل والضمان الاجتماعي .

4- الاجنبي ما دون سن الرشد

يستطيع الاجنبي المولود في تركيا او حتى القادم الى تركيا قبل ان يبلغ سن الرشد وقد التحق بمدارس وجامعت تركيا واتم دراسته فيها التقدم لوزارة العمل والضمان الاجتماعي بطلب رخصة عمل في حال اثبت ذلك بوثائق .

5- الاجنبي الداخل في نطاق قانون الاسكان رقم 2510

حسب هذا القانون فان الاجنبي الذي اعتبر من قبل السلطات المختصة بانه لاجئ او مهاجر يحق له التقدم بطلب اذن عمل لوزارة العمل والضمان الاجتماعي.

6- مواطنى دول الاتحاد الاوروبي مع اطفالهم و زوجاتهم

يمكن ان يتقدم كل من زوجات وابناء الاجنبي للحصول على اذن عمل ما لم يكونو من احدى دول الاتحاد الاوروبي .

7- ممثلي القنصليات والاداريين الدوليين

الاجنبي المتواجد من اجل فعالية ثقافية أو علمية ومدتها تتخطى الشهر الواحد والاجنبي المتواجد من اجل فعالية رياضية ومدتها تتخطي الاربعة أشهر فانه يحق له التقدم بطلب تصريح اذن عمل على قدر المدة التي سيتواجدها في تركيا.

8- الاجنبي المتواجد من أجل فعالية علمية ، ثقافية او رياضية

يحق لزوجات وابناء ممثلي القنصليات ووعامليها وكذلك الموظفين الاداريين في اي عمل دولى داخل تركيا وبشرط التعامل بالمثل ان يتقدمو للحصول على اذن عمل

9- التقني المميز

في حال احتاج عملا معينا في تركيا سواءا كان عن طريق مناقصة او عقد اجنبيا واعتبر ان هذا العمل سيكون هو العامل الرئيسي في تحقيقه تقنيا او فكريا فيمكن له التقدم بتصريح اذن عمل للمدة المذكورة في العقد او انتهاء مدة المناقصة

10- الاجنبي العامل تحت بنية القنصلية او السفارة او الجانب التدريسي او المستوظفين الاجانب في المجال الثقافي او الديني

يحق لمن يحمل هذه المواصفات ان يتقدم للحصول على تصريح اذن عمل ، وتكون الجهة المختصة في تقديم الطلب اليها هي وزارة الخارجية .

 

العلاج

زراعة الشعر

سعر بالدولار 2350	زراعة الشعر باكيج كامل مع المبيت ليلتان : عملية زراعة الشعر الغير محدودة مع العلاج عن طريق البلازمة مع الادوية اللازمة و المستحضرات الطبية و الشامبو الخاص مع الكريم المرطب بعد العملية مع القبعة و الشريط الطبي الخاص مع المبيت لمدة ليلتين في فندق .
السعر بالدولار 2200	زراعة الشعر باكيج كامل : عملية زراعة الشعر الغير محدودة مع العلاج عن طريق البلازمة مع الادوية اللازمة و المستحضرات الطبية و الشامبو الخاص مع الكريم المرطب بعد العملية مع القبعة و الشريط الطبي الخاص .

ان السبب الرئيسي لتساقط الشعر هو العامل الوراثي وذلك عن طريق انتقال الجينات الوراثية المسئولة عن تساقط الشعر عن طريق الوالدين ويظهر تساقط الشعر (الصلع) بشكل واضح مع بداية فترة الشباب

ومع صعوبة توفر دواء حتي  الأن يمنع أو يقلل من حالة التساقط بدأت محاولات كثيره لابتكار اساليب وطرق لاعادة حالة الشعر الي شكلها الطبيعي أو شبة الطبيعي كالشعر المستعار .

ظهرت لاحقا عمليات زراعة الشعر الي أن وصلت لطرق وأساليب متعددة وآمنه تماما وحققت نسب نجاح تقترب من 100%.

ستسأل وهل الشعر المزروع طبيعي وحقيقي ؟

بكل تأكيد هو طبيعي وحقيقي لأن الطريقه الوحيدة الأن هي زراعة الشعر الطبيعي . يتم نقل الشعر من أحد من مناطق الجسم إلي المناطق الصلعاء. ولايرفض الجسم الشعر المزروع لأنه يحمل صفاته.

ولا تستغرق عملية زرع الشعر وقت طويل فتتم عملية الزراعة في يوم واحد وتستمر متايعة الزراعة لمدة عدة أيام بعدها يستطيع الشخص خلالها ممارسة حياته بشكل طبيعي .

وتعتبر تركيا الأن من أكثر الدول شهرة في مجال زراعة الشعر حيث يتوفر بها الكثير من المراكز المتخصصة في زراعة الشعر ذات الكفاءة والشهرة العالمية.

 

الدراسة (1)

معادلة الشهادة – DENKLİK – ( الثانوية العامة – بكالوريوس – ماجستير) في تركيا

الشهادة الثانوية

بامكان الطالب الأجنبي القيام بمعادلة شهادته الثانوية إما عن طريق السفارة التركية في بلد إقامته أو عن طريق التوجه إلى مركز مديرية التعليم الوطني في مدينته داخل تركيا ( İl Milli Eğitim Müdürlüğü)

البكالوريوس والماجستير

(الطب)

- من يريد العمل كطبيب ممارس/ طبيب عام (G.P.)، عليه التقدم إلى التعليم العالي (YÖK)، لمعادلة شهادته. وحسب الحالة، ودولة التخرج والجامعة..الخ سيخضع البعض لامتحان والبعض ستعدل شهادته بدون امتحان.
- طبعاً دولنا العربية من الدول التي تحتاج امتحاناً
- هناك بعض الجامعات في بعض الدول مثل ألمانيا والولايات المتحدة وغيرها معفية من الامتحانات والتعديل وتقبل شهادتها مباشرة، وهذا الكلام موجود على موقع الوزارة على النت.
- من كان متخصصاً ويريد العمل كطبيب مختص، يتقدم بطلب التعديل إلى وزارة الصحة. وزارة الصحة ستحوله لأحد المستشفيات الجامعية أو الحكومية ليمتحنوه في تخصصه، وباجتيازه للامتحان تكون شهادته قد قبلت في تركيا.

- أي طبيب غير متخرج من تركيا سيحتاج سنة كاملة تعلم لغة تركية، ويحتاج إلى جانب انهائها والحصول على الشهادة إلى اتقانها تماماً.
- الامتحان الذي سيخضع له الأطباء العامون اسمه امتحان (TUS)، وهو امتحان التخصص المركزي للاطباء في تركيا. هو امتحان صعب واسئلته باللغة التركية، وينظم مرتين في العام، شهر 4/نيسان/ابريل وشهر 9/ أيلول/سبتمبر.
- بعد معادلة الشهادة، وتعلم اللغة، واجتياز الامتحان، سيكون على الطبيب البحث عن مستشفى للتعاقد معه.
- بعد الاتفاق مع المستشفى، عملية التقديم للعمل تمر عبر: وزارة الصحة..وزارة العمل… وزارة الصحة مرة أخرى .. الحصول على الاقامة … وزارة الصحة مرة أخيرة.
- يمكن للجميع الدخول على موقع التعليم العالي أو موقع الوزارة على النت، ومتابعة الأوراق المطلوبة، ويمكن التقدم بالطلب عبر البريد، ولا يشترط في البداية الحضور لتركيا، إلا بعد قبول الطلب والرد عليه.

الدراسة في تركيا (2)

من الشروط التى يقيم بها الأجنبي عند التقدم بطلب الالتحاق للدراسة في الجامعات التركية الحكومية كأجنبي

يجب أن يحمل جنسية بلد معين وان لا يكون بدون جنسية
يجب أن لا يكون لاجئ او مقدما للجوء
يجب أن لا يكون قد أنهى دراسته الثانوية من تركيا أو قبرص التركية
يجب أن لا يكون مجنسا تركيا

البكالوريوس

الفيزا الدراسية

من المهم جدا أن يحصل الطالب الراغب في الحصول على تعليمه داخل الأراضي التركية على فيزا دراسية من خلال التقدم للسفارات الممثلة للجمهورية التركية في بلده ، ويمكنه فعل ذلك من خلال الحصول على ورقة قبول من إحدى المعاهد التركية للغة و ارفاقها مع باقي الأوراق المطلوبة للحصول على فيزا دراسية ، وذلك حسب كل دولة على حدة (سنتحدث عن هذا لاحقا بشكل مبسط)

شهادة الثانوية العامة

من المهم جدا أن نعلم أن نظام التعليم العالي في تركيا أصبح يعتمد اعتمادا أساسيا على شهادة الثانوية العامة بجميع أشكالها ومسمياتها و أيضا على بعض الامتحانات المعتمدة دوليا في مختلف البلدان للتمكن من التقدم للالتحاق بالجامعات التركية الحكومية المختلفة ..

بعض الجامعات تعتمد إلى جانب درجات الثانوية العامة (70% كحد أدنى .. حسب التخصص المرغوب) امتحان تقييمي خاص بها ( يوس – لمزيد من التفاصيل ) ويكون بحسب التخصص المرغوب للتقدم إليه .

هذا نموذج عن الدرجات المطلوبة في امتحان الثانوية العامة ، إلى جانب بعض نتائج الامتحانات المعادلة و المعتمدة دوليا لجامعة حاجتبة

 سنة 2013-2014 الدراسية

بعد أن تتوفر هذه الشروط والدرجات المطلوبة يحق للطالب أن يتقدم بطلب للحصول على مقعد في الجامعة التى يرغب بها ، وهذه الشروط عادة ما تتشابه من جامعة لأخرى ، مع ملاحظة أن هذه الشروط تختفي عادة عند الرغبة بالالتحاق بالجامعات الخاصة الأغلى ثمنا .

ملاحظات :

موعد التقدم للجامعات يبدأ من  منتصف شهر  6  ميلادي لغاية منتصف شهر 8 ميلادي ويمتد في بعض الجامعات إلى منتصف شهر 9 ميلادي

الرسوم السنوية بالليرة التركية للكليات التى تدرس باللغة التركية (جامعة غازي – أنقرة) ، وهي من اغلى الجامعات الحكومية رسوما