السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

درسنا اليوم هو عن كيفية التذكير والتأنيث في الإيطالية، أو بالأحرى، كيفية إستخراج الإسم المؤنث من الإسم المذكر

نبدأ على بركة الله

La formazione del feminile

Carlo è un ragazzo

Maria è una ragazza

Stefano è un'allievo

Silvia è un'allieva

Renato è uno scolaro

Caterina è una scolara


ونلاحظ هنا سهولة إستخراج الإسم المؤنث من الإسم المذكر


Angelo è un professore

Adriana è una professoressa

Marco è un dottore

Elena è una dottoressa

Luigi è un direttore

Clara è una direttrice

أما هذه الحالات فهي حالات شاذة في التأنيث، والسبيل الوحيد لمعرفتها، هو بحفظ الأمثلة، ويتم ذلك إما بكثرة الإستعمال،

 يعني نستعمل هذه الكلمات حتى نتمكن من حفظها، وإما نجتهد ونحاول حفظها عن ظهر قلب،

 وفي كل مرة نتعرض لمثال كهذا نحاول حفظه حتى لا يسبب لنا أية مشاكل،

وبالنسبة للإخوة الذين يجيدون الفرنسية، اقول إن هذه الأمثلة الشاذة تشبه إلى حد المطابقة الفرنسية، فلو عرفنا الكلمة بالفرنسي،

 فمرادفها في ايطالية هو نفسه مع تغيير اللازم.

وقبل أن أختم أقول إنني لن أضع هذه المرة كيفية قراءة كل الكلمات لأننا تعرضنا لأغلبها، سأضع فقط ما هو جديد

dottore وتنطق : دوتتوري

dottoressa وتنطق : دوتتوريسا

direttore وتنطق : ديريتوري

direttrice وتنطق : ديريتريتشي

كما أحببت أن أضيف كيفية نطق ال article , وهي كالتالي:

un = أون

una = أونا

uno = أونو

وفي النهاية نعيد إستعراض ما رأيناه اليوم

المذكر ======= المؤنث

ragazza-------ragazzo

allieva---------allievo

scolara--------scolaro

professoressa-----professore

dottoressa--------dottore

direttrice-------direttore

إنتهى درس هذا اليوم، أما الآن أعطيكم كلمات جديد vocabulary

Dare تقرأ : داري ، وتعني أعطى

seguenti تقرأ : سيغوينتي ، وتعني التالي

contrari : تقرأ : كونتراري ، وتعني مضاد
sinonimi : تقرأ : سينونيمي ، وتعني مرادف 

 

 

 

* مـنـقـــول*

والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته

أخوكم / nino2005